Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - caballería

 

Перевод с испанского языка caballería на русский

caballería

f

1) верховое (вьючное) животное

caballería mayor — лошадь; мул

caballería menor — осёл

2) конница, кавалерия

caballería ligera — лёгкая кавалерия

caballería mecanizada — механизированная кавалерия

3) собир. рыцарство

caballería andante — странствующие рыцари

libro de caballerías — рыцарский роман

4) уст. рыцарство, благородство

5) рыцарский орден

6) военная добыча рыцаря

7) ист. надел земли (который давался в пользование тому, кто содержал рыцаря и его коня)

8) кабальерия (земельная мера = 38,63 га в Испании; 13,43 га на Кубе; 78,58 га в Пуэрто-Рико; 386,48 га в Колумбии, в Эквадоре и в Венесуэле; 427,95 га в Мексике, 44,72 га в Центральной Америке; 128,26 га в Доминиканской Республике; 134,03 га в Чили)

••

andarse en caballerías разг. — рассыпаться в любезностях (комплиментах)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f; Ам.; с.-х.кабальерия (земельная мера в Латинской Америке, размеры которой различны в разных странах) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  f1) (верховая) лошадьcaballería de carga — вьючная лошадь2) ист рыцарствоlibro de caballerías — рыцарский романorden de caballería — рыцарский орден3) конница; кавалерияcaballería ligera — лёгкая кавалерия4) воен мотопехота; механизированные, тж бронетанковые войска5) кабальерия (мера площади; разная для разл. стран)andarse en caballerías ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2261
2
1835
3
1680
4
1118
5
907
6
849
7
803
8
758
9
747
10
739
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
552
17
515
18
510
19
502
20
494